| Title | Spinal fracture (ST EN) |
| Title (original language) | Fracture de la colonne |
| Agency | LG2 |
| Campaign | Personne ne veut ça pour les Fêtes |
| Advertiser | Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) |
| Brand | SAAQ |
| Date of First Broadcast/Publication | Subscribers Only |
| Business Sector | Subscribers Only |
| Media Type | Television |
| Length | |
| Advertising Manager | P....ce Le....re Subscribers Only |
| Advertising Manager | J....an C....re Subscribers Only |
| Creative Vice President | ..c D....lt Subscribers Only |
| Creative Team | Fe�.......toine Be.....lle Subscribers Only |
| Art Director | J..n La......̀re Subscribers Only |
| Art Director | O....er C...n Subscribers Only |
| Strategist | Al.....ra La......̀re Subscribers Only |
| Account Management | Al.....ra La......̀re Subscribers Only |
| Account Management | C....le S...rd Subscribers Only |
| Agency Producer | Is....le F...a Subscribers Only |
| Production Company | Go....os Subscribers Only |
| Director | N....as M....te Subscribers Only |
| Producer | Ve.....ique P...in Subscribers Only |
| Director of Photography (DOP) | G....el Bra.......dif Subscribers Only |
| Recording Studio | Ci.....lex Subscribers Only |
| Sound Engineer | Fran........ierre ..e Subscribers Only |
| Music | Ci.....lex Subscribers Only |
| Photographer | B....̂t Bru......�ller Subscribers Only |
| Web designer | D...d B...in Subscribers Only |
| Web designer | Ma.....̀ve R...sy Subscribers Only |
| Media Agency | To....́! Subscribers Only |