| Title | The Breakdown |
| Title (original language) | La Panne |
| Agency | DDB Paris |
| Campaign | I-Mode Campaign - Bouygues Télécom |
| Advertiser | Bouygues Télécom |
| Brand | Bouygues Télécom |
| Date of First Broadcast/Publication | Subscribers Only |
| Product | Subscribers Only |
| Product (original language) | Subscribers Only |
| Business Sector | Subscribers Only |
| Tagline | Subscribers Only |
| Tagline (original language) | Subscribers Only |
| Story | Subscribers Only |
| Story (original language) | Subscribers Only |
| Philosophy | Subscribers Only |
| Philosophy (original language) | Subscribers Only |
| Problem | Subscribers Only |
| Problem (original language) | Subscribers Only |
| Media Type | Television |
| Length | |
| Market | Subscribers Only |
| Advertising Manager | An.....rie Ga....er Subscribers Only |
| Advertising Manager | Je......hel St....rt Subscribers Only |
| Advertising Manager | T...uy Mo....rd Subscribers Only |
| Account Manager | H...rt Bl......ort Subscribers Only |
| Account Manager | Y..n R....in Subscribers Only |
| Creative Director | Al.....er K....ev Subscribers Only |
| Account Manager | F....nt Mo....rd Subscribers Only |
| Creative Director | S....in Th....he Subscribers Only |
| Art Director | J..n Y..s Le....ne Subscribers Only |
| Copywriter | J...ôme La....de Subscribers Only |
| Agency Producer | Je....uc B...r Subscribers Only |
| Agency Producer | La....ce Go....er Subscribers Only |
| Director | E..c La....au Subscribers Only |
| Production Company | ..g Pr.....ion Subscribers Only |