| Title | The Tests |
| Title (original language) | Les épreuves |
| Agency | Alternative |
| Campaign | The Tests |
| Advertiser | Harley-Davidson, Inc. |
| Brand | Buell |
| Posted | April 2001 |
| Product | Subscribers Only |
| Business Sector | Subscribers Only |
| Tagline | Subscribers Only |
| Tagline (original language) | Subscribers Only |
| Story | Subscribers Only |
| Story (original language) | Subscribers Only |
| Philosophy | Subscribers Only |
| Philosophy (original language) | Subscribers Only |
| Problem | Subscribers Only |
| Problem (original language) | Subscribers Only |
| Media Type | Magazine |
| Market | Subscribers Only |
| Creative Director | S...e Ma.....cci Subscribers Only |
| Copywriter | T....ry Fa......lli Subscribers Only |
| Art Director | Ca....ne B...ard Subscribers Only |
| Director of Photography (DOP) | L...el G...ébé Subscribers Only |